Рычаг выбора диапазона из положения "N" в "D" и обратно можно перемещать свободно, для Volvo 940 - это положения "2" и "D". Перемещения во все остальные положения заблокировано. Для снятия блокировки необходимо нажать кнопку в верхней части рукоятки рычага. При легком нажатии кнопки ладонью становится возможным свободно перемещать рычаг в положения "R", "N", "D" и "3" (для Volvo 940 - "N", "D" "2" и "1"). Для перемещения рычага в положения "L" и "Р" (для Volvo 940 -"R" и"Р") и из этих положений, необходимо нажать кнопку до упора. Переключатель программ управления Справа от рычага выбора диапазона расположены переключатели программ управления коробкой передач: экономичной "Е", спортивной "S" и движения по скользкой дороге "W". Все три программы могут выбираться непосредственно во время движения. "Спортивная" программа. Для реализации спортивной программы следует нажать на кнопку "S". При этом загорается красный индикатор "S". Для возврата к экономичной программе следует еще раз нажать эту кнопку и индикатор должен погаснуть.